{"id":2594,"date":"2024-11-09T16:28:15","date_gmt":"2024-11-09T15:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/soleylingo.sk\/?p=2594"},"modified":"2024-11-21T23:38:06","modified_gmt":"2024-11-21T22:38:06","slug":"menudo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/menudo\/","title":{"rendered":"Menudo"},"content":{"rendered":"

Bevallom, t\u00f6bb mint 30 \u00e9ve ismerem ezt a sz\u00f3t. Sz\u00f3t\u00e1rban nem tal\u00e1ltam, \u00e9s a jelent\u00e9s\u00e9t nehezen, arckifejez\u00e9ssel, gesztikul\u00e1ci\u00f3val, angolul \u00e9s spanyolul egy kis turisztikai \u00fatik\u00f6nyvben elrejtve kellett kital\u00e1lnom.<\/p>\n

Az \u00e9hs\u00e9g gyakran olyan dolgokra k\u00e9szteti az embert, amelyeket egy\u00e9bk\u00e9nt nem tenne meg. Nem, persze, ez nem olyan \u00e9hs\u00e9g, mint valahol Eti\u00f3pi\u00e1ban vagy Szud\u00e1nban. Ink\u00e1bb az a fajta \u00e9hs\u00e9g, ami egy eg\u00e9sz napos hegyi fut\u00e1s ut\u00e1n elkapja az embert, majd este, az aut\u00f3ban vezetve \u00e9rez valamit, amit\u0151l egy liter ny\u00e1l k\u00e9pz\u0151dik a sz\u00e1j\u00e1ban. Egy bar\u00e1tom a b\u00e9raut\u00f3 vol\u00e1nja m\u00f6g\u00f6tt majdnem meg\u00e1llt a metr\u00f3ban. A mexik\u00f3i Zacatecas \u00e1llamban h\u00e1rom b\u00f3d\u00e9 az \u00fat sz\u00e9l\u00e9n semmi jel\u00e9t nem adta annak, hogy valahol \u00e9tterem lehet, csak egy rozsd\u00e1s, Sprite felirat\u00fa t\u00e1bla adott es\u00e9lyt arra, hogy ha \u00e9tel nem is, de legal\u00e1bb refresco (azaz friss\u00edt\u0151en h\u0171t\u00f6tt ital). Az egyik kunyh\u00f3ban egy 16-17 \u00e9ves indi\u00e1n n\u0151, aki becsl\u00e9sek szerint 12-15 h\u00f3napos terhes lehetett (h\u00e1rman egyet\u00e9rtett\u00fcnk abban, hogy a hasa m\u00e1r a test\u00e9nek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a fel\u00e9t tette ki), egy \u00e1gyon fek\u00fcdt, mellette egy egy \u00e9v k\u00f6r\u00fcli gyerek, \u00e9s a s\u00f6t\u00e9t szoba sark\u00e1ban egy 35 \u00e9v k\u00f6r\u00fcli \u00f6regasszony kevergetett valamit egy \u00fcstben, amit\u0151l meg\u00e1lltunk. Tudtuk, hogy tisztess\u00e9gesnek t\u0171n\u0151 \u00e9ttermeken k\u00edv\u00fcl SOHA nem esz\u00fcnk, \u00e9s akkor is csak a nagyv\u00e1rosokban. De h\u00e1t mit is akar az ember a harmincas \u00e9vei elej\u00e9n j\u00e1r\u00f3, akkoriban m\u00e9g halhatatlans\u00e1got \u00e9rz\u0151 emberekt\u0151l? A k\u00e9rd\u00e9sre, hogy mi fortyog az \u00fcstben, v\u00e1laszt kaptunk? \"Menudo\". \"\u00c9s az mi?\" 'Egyfajta p\u00f6rk\u00f6lt...' Enn\u00e9l a sz\u00f3n\u00e1l egy\u00e9rtelm\u0171 volt sz\u00e1munkra, hogy meg kell k\u00f3stolnunk az \u00e9telt. \"Vehet\u00fcnk mag\u00e1t\u00f3l \u00e9telt?\" \"H\u00e1t, mi csak a kamionosoknak f\u0151z\u00fcnk, de majd tal\u00e1lunk nektek is.\"<\/p>\n

Egy adag, akkoriban 4-5 mexik\u00f3i \u00faj peso (kb. 45-55 korona), majdnem egy liter volt. A kukoricatortill\u00e1n k\u00edv\u00fcl finomra v\u00e1gott jalape\u00f1o-t tartalmazott, major\u00e1nn\u00e1s p\u00e1cl\u00e9ben kev\u00e9s olajjal p\u00e1colt s\u00e1rgar\u00e9p\u00e1val \u00e9s fokhagym\u00e1val, t\u0171z\u00f6n s\u00fclt kukoric\u00e1t, \u00e9s egy cs\u00e9sze forr\u00f3 vizet a k\u00e1v\u00e9f\u0151z\u00e9shez (egy v\u00f6d\u00f6r az asztal k\u00f6zep\u00e9n egy instant k\u00e1v\u00e9ba m\u00e1rtott ev\u0151kan\u00e1llal). \u00d3vatosan megk\u00f3stoljuk a menudo folyad\u00e9k\u00e1t, egym\u00e1sra n\u00e9z\u00fcnk, majd kezd\u0151dik a fal\u00e1nk lakoma. Hihetetlen \u00edz, kell\u0151en cs\u00edp\u0151s \u00e9s s\u00f3s, remek \u00e1llag, a felhaszn\u00e1lt f\u0171szerek finom arom\u00e1ja \u00e9s alapk\u00e9nt marhacomb, sert\u00e9scs\u00fcl\u00f6k \u00e9s -l\u00e1b, a vastag adag tetej\u00e9n vastag szeletekre v\u00e1gott \u00e9desk\u00e9s hagyma, citrom vagy ink\u00e1bb lime lev\u00e9vel meglocsolva. Addigra m\u00e1r volt r\u00e9sz\u00fcnk mexik\u00f3i \u00e9tel\u00e9lm\u00e9nyben, de ez volt az eddigi legjobb, amit ett\u00fcnk. M\u00e1sodik adagot azonban nem kaptunk - \"50 teheraut\u00f3 lesz a parkol\u00f3ban \u00e9jszak\u00e1ra, \u00e9s a sof\u0151r\u00f6k tudj\u00e1k, hogy van menud\u00f3nk nekik; a mi adagjainkat m\u00e1r megett\u00e9tek, de tudj\u00e1tok, kell a p\u00e9nz, a l\u00e1nyunk mindj\u00e1rt sz\u00fclni fog\".<\/p>\n

Nem csin\u00e1ltunk t\u00f6bbet. Ma m\u00e1r tudjuk, hogy az \u00f6sszes bar\u00e1tunk (\u00e9s turista bedeckereink) mi\u00e9rt besz\u00e9ltek le minket az ilyen vend\u00e9gl\u0151kben val\u00f3 \u00e9tkez\u00e9st\u0151l - nem akart\u00e1k, hogy felfedezz\u00fck a menudo nagyszer\u0171 \u00e9teleit. Ez egy\u00e1ltal\u00e1n nem volt sz\u00e9p t\u0151l\u00fck, de egy\u00e1ltal\u00e1n nem volt sz\u00e9p t\u0151l\u00fck.<\/p>\n

PhDr. Igor Dr\u00e1b<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\" \u00a0\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prizn\u00e1m sa, toto slovo pozn\u00e1m vy\u0161e 30 rokov. Nena\u0161iel som ho v\u00a0slovn\u00edku a\u00a0jeho obsahu som sa s\u00a0\u0165a\u017ekos\u0165ami musel dop\u00e1tra\u0165 pou\u017eit\u00edm mimiky, gestikul\u00e1cie, angli\u010dtiny a\u00a0\u0161paniel\u010diny ukrytej v\u00a0malej turistickej pr\u00edru\u010dke. Hlad neraz don\u00fati \u010dloveka urobi\u0165 veci, ktor\u00e9 by inak nerobil. Nie, samozrejme, nejde o\u00a0hlad ako niekde v\u00a0Eti\u00f3pii \u010di Sud\u00e1ne. Sk\u00f4r ide o\u00a0tak\u00fd hlad, ktor\u00fd sa v\u00e1s zmocn\u00ed […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soley-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2594"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2600,"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594\/revisions\/2600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soleylingo.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}